I decided it was time to “implement” a real blog-roll as it was really painful to update the link-list manually – and like everything else which is painful: you tend to not do it.
So I created a blogrolling account, deleted the old manual link-list and replaced it with the new, dynamic blogroll.